Playing a show in Chapel Hill–Carrboro? Send us the details and an editor will get it on the calendar.